14 de julio de 2007

Diccionario Murciano-Español (Tercer fascículo)

Ya van más de los que yo me pensaba. Nos tenemos que saltar letras, pero seguro que con el tiempo iremos incorporando. Sigo.

-ESTURREAR: Revolver o derramar.
-FALSICO: Hipócrita.
-FESTEAR: Festejar.
-GOMITAO: También vomitao. Vómito. En algunas zonas se dice regomitao.
-LEJA: Balda de una estantería.
-MIAJA: Contracción de migaja. Se utiliza como unidad de medida pequeña. Ejemplo: Párteme una miaja de jamón.
-MIAJICA: Contracción de migajica. Unidad inferior a la miaja. Ejemplo: Ponme una miajica de queso con el jamón.
-PERSINARSE:
Persignarse.
-PIJO: 1. Pene, 2. Palabra utilizada para expresar sorpresa, susto... sensaciones en general. Puede aparecer acompañada por "Pero", "Qué", "Pos"...
-PINCHA: Espina.
-PINCHOSO: Espinoso.
-PINDONGUERO: Juerguista.
-PLASTOSO: Pesado.
-PLATERO: Escurreplatos.
-¡POIQUÉ!: ¡ Pues y qué!
-POSÍ: Pues sí
-POTRA: Buena suerte
-PRESINARSE: Véase persinarse.
-PREVEER: Prever.
-PROPIO: Natural, uno mismo. Ej: Has salido muy "propio" en la foto.
-PUNCHA: Véase, pincha.
-QUERINDONGA: Atributivo despectivo usado para denominar a la amante.
-QUITAO: Excepto. Ej. Quitao eso, lo demás os lo podéis llevar.
-REBONICO: Muy bonito.
-RECALCAR: Machacar el mismo asunto una y otra vez.
-RECOCHINEO: Regodeo.
-REDÍCULA: Ridículo.
-REMPUJAR: Empujar.
-RENEGRÍA: Persona de piel oscura.
-REPLACETA: Plazuela, plaza.
-RESINARSE: Resignarse.
-RETAHÍLA: Discurso pesado.
-REVENÍO: Reblandecido, pasado de fecha.
-REVIRAO: Persona de intenciones torcidas.
-RULAR: Rodar.
-RULARSE: Desternillarse de risa.
-SAFRÁN: Azafrán.
-SALSAFRÁN: Azafrán.
-SALSEAR: Entrometerse en los asuntos de otros.
-SALSEO: Acción de salsear.
-SAMBOMBASO: Explosión.
-SANGRAR: Sacar dinero a los demás.
-SARPULLÍO: Erupción cutánea.
-SENTIR: Oír. Ej. No la sentí tocar el timbre.
-SERVICIALA: Mujer muy servicial.
-SETA: 1.Vulva; parte externa del aparato reproductor femenino. Úsase frecuentemente como interjeción. 2. Adj. Lenta, sosegada en el modo de hablar o de obrar.
-SETONA: Mujer cachazuda.
-SOPERO: Persona muy curiosa o entremetida.
-SUAVICO: Muy suave.
-SUBIR P'ARRIBA: Subir. (lo contrario de bajar p'abajo)
-SUMIDOR: Sumidero.

Adjunto como obsequio a este tercer fascículo de nuestro Diccionario Murciano-Español, una foto de un paisaje de interior, en el Valle de Ricote. Se trata del río Segura, a su paso por la localidad de Archena (Murcia), junto al Parque de la Marquesa, camino del Balneario de Archena.

Foto: Pablo Alcolea

No hay comentarios: